Philips AZ1837 User Manual
Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual AZ1837
3 English EN Contents 1 Impor tant 4 Notice 5 Safety 4 T r ademar k notice 7 2 Y our CD Soundmachine 8 Introduction 8 Over view of the main unit 9 Whatâ s in the bo x 8 3 Get star ted 12 Connect A C power 1 3 Install batter ies 1 2 4 Use y our CD Soundmachine 14 Find a passage within a tr ack 1 5 Listen to an exter nal device 1 6 Listen to r adio 1 7 Play a CD 1 4 Play from USB devices 1 4 Progr am play sequence 1 6 Select an album 1 5 Select a tr ack 1 5 Select play modes 1 5 5 Pr oduct information 18 USB play ability information 1 8 6 T roubleshooting 20 T roubleshooting 20
4 1 Impor tant Safety K n ow t h e s e s a f e t y s y m b o l s T h i s â b o l t o f li g h t n i n g â i n d i c a t e s u n i n s u l a t e d m a t e r i a l w i t h i n y o u r u n i t m ay c a u s e a n e l e c t r ic a l s h o c k . F o r t h e s af e t y of e v e r yo n e i n y o u r h o u s e h o l d , pl e a s e d o n o t r e m ov e p r o d u c t cov e r i n g . T h e â e xc l a m a t i o n m a r k â c a l ls a t te n t i o n t o fe a t u r e s f o r w h i c h yo u s ho u l d r e a d t h e enclosed liter ature clo sely to prevent oper ating and mainte nance pr oblems . W A R N I N G : T o r e d u ce t h e r i s k o f ﬠr e o r e l e c t r i c s h o ck , t h i s a p p a r a t u s s h o u l d n o t b e e x p o s e d t o r a i n o r m o i s t u r e a n d o b j e c t s ﬠl l e d w i t h l i q u i d s , s u c h a s v a s e s , s h ou ld n o t b e p l a ce d o n t h i s a p pa r a t u s . C AU T I O N : T o p r ev e n t e l e c t r i c s h o c k , f ul l y i ns e r t t h e p l u g . ( Fo r r e g i o n s w i t h p o la r i ze d p l u g s : T o p r ev e n t e l e c t r i c s h o c k , ma t c h w i d e b l a d e t o w i d e s l ot .) a Re a d t he se i n s t r u c t i o n s . b Ke e p t h e s e i n s t r u c t i o n s . c Heed all warnings. d F o ll ow a l l i n s t r u c t i o n s . e Do not use t his appar atus near water . f Cl e a n o nl y w i t h d r y c l o t h . g Do n o t b l o c k an y ve n t i l at io n o p e n i n g s . I n s t a ll i n a c co rd an c e w i t h t he manu fac turer â s instruc tions. h Do not inst all near an y heat so urc es such as radiato rs, heat registers, sto ves, or othe r appar atus (including ampli ï¬Âers) t hat produce he at . i P ro t e c t t h e p owe r c o rd f ro m b e i n g w a l ke d o n o r p in c h e d , p a r t i c u l a r l y at plugs , con v enience receptacles, and t he point where they exit from the apparatus. j O n l y u s e at t ac h m e nt s /a c ce s s o r i e s s p e c i ﬠe d by t he m a nu f a c t u r e r . EN
5 k U n p l u g t h i s a p p a r at u s d u r i n g l i g ht n i ng s t or m s or w h e n u n u s e d f or l o n g p e r i od s o f t im e . l Re f e r al l s e r v ic i n g t o q u a l i ﬠe d se r v i c e p e r s on n e l . S e r vi c i n g i s re q u i re d w h e n t h e a p p a r at u s h a s b e e n d a m a ge d i n a n y w ay, su c h a s p owe r - s u p p l y c or d or plug is d amaged , liquid h as been spilled or object s ha v e fallen into the a p p a r a t u s , t h e a p p a r at u s h a s b e e n e x p o s e d t o r a i n o r m o i s t ur e , d o e s n ot o p e r a t e n o r m a l l y, or h a s b e e n d r o p p e d . m B a t t e r y u s a ge C AU T I O N â T o p re ve n t b a t t e r y l e a k a g e w h ic h m ay re s u l t i n b od i l y i n j ur y, pr o p e r t y d a m a ge , o r d a m a g e t o t he u n i t : I n s t a l l a l l ba t t e r i e s c o r r e c t l y, an d - a s m a r k e d o n t h e u n i t . ⢠D o n ot m i x ba t te r i e s ( ol d a n d n e w o r c a r b o n a n d a l k a l i n e , e t c .). ⢠R e m ov e b a t t e r i e s w h e n t h e u n i t is n o t u s e d f o r a l o ng t i m e . ⢠n A p p a r at u s sh a ll n o t b e e x p o s e d t o d r i p pi n g o r s p l a s h i n g. o Do n o t p l a c e a ny s ou r ce s of d a n ge r o n t he a p p a r a t u s (e . g. l i q u id ﬠl l e d objec ts , lighted c andles ). p W h e re t h e M A I N S p l u g o r a n a p p li a n ce c o u p le r is u se d a s t he d i s c on n e c t d ev i c e , t he d i s co n n e c t d ev i c e sh al l r e m a i n r e a d il y o p e r a b l e . W arning N e ve r r e m ov e t h e c a s i n g of t h i s a p p a r a t u s . ⢠N e ve r l u b r i c a te a ny p a r t o f t h i s a p p a r a t u s . ⢠N e ve r p l a ce t h i s a p p a r at u s o n o t h e r e l e c t r i c a l e q u i p m e n t . ⢠Ke e p t h i s a p p a r a t u s a w ay f r o m d i r e c t s u n l i g h t , n a k e d ﬠa m e s o r h e a t . ⢠N e ve r l o o k i n t o t h e l a s e r b e a m i n s i d e t h i s a p p a r a t u s . ⢠E n s u r e t h a t yo u a l w ay s h av e e a s y a cc e s s t o t h e p o we r co r d , p l u g o r a d a p t o r to ⢠d i s co n n e c t t h i s a p p a r a t u s f r o m t h e p o we r . Caution U s e of co n t r o l s o r a d j u s t m e n t s o r p e r fo r ma nc e of p r o ce d u r e s o t h e r t h a n ⢠her ein ma y resul t in ha zar dous radiation exposure or other unsaf e oper ation . Notice A n y ch a ng e s o r m o d i ﬠc a t i o n s ma d e t o t h i s d e v i c e t h a t a r e n o t e x p r e s s l y a p p r ov e d b y P h i l i ps C o n s u m e r L i f e s t y l e m ay v o i d t h e u s e r âÂÂs a u t h o r i t y t o o p e r a t e t h e e q u i p m e n t . English EN
6 This produc t c omplies wit h the r adio inter fer ence r equir ement s o f the European Communit y . Y o u r p r o d u c t i s d e s ig n e d a n d m a n u f a c tu r e d w i t h h i g h q u a l i t y m a t e r i a l s a n d co m p o n e n t s , w h i c h c a n b e r e c y cl e d a n d r e us e d . W h e n t h i s c r o s s e d - o u t w h e e l e d b i n s y m b o l i s a t t a c h e d t o a p r o d u c t i t m e a n s t h a t the produc t is co vered b y the European Direc tive 20 02/96/EC . P l e a s e i n f o r m yo u r se l f a b o u t t h e l o c a l s e p a r at e co l l e c t i o n s y s t e m fo r e l e c t r i c a l a n d elec tronic produc ts . P l e a s e a c t ac co r d i ng t o y o u r l o c a l r u l e s a nd d o no t d i s p o s e of y o u r o l d p r o d u c t s w i t h your nor mal household was te . Cor rec t disposal of your old produc t helps to prevent p ot e n t ia l n e g a t i v e co n s e q u e n ce s f o r t h e e n v i r o n m e n t a n d h u m a n h e a l t h . Y our pr oduc t c ontains batter ies c o vered b y t he European Direc tive 20 06/66/EC , w h i c h c a n no t b e d i s p o s e d w i t h n o r m a l house hold was te . Please inf or m yo ur self a b o u t t h e l o c a l r u l es o n s e p a r a t e co l l e c t i o n of b a t t e r i e s b e c a u s e co r r e c t d i s p o s a l h e l p s to p r e v e n t n e g a t i ve c o ns e q u e n c e s fo r t h e e nv i r o n m e n t a l a n d h u m a n h e a l t h . E nv i ro n m e n t a l i n fo r m at i o n A l l u n n e c e s s a r y p a c k a g i n g h a s b e e n o m i t te d . We hav e t r i e d t o m a k e t h e p a c k a g i n g e a s y t o s e p a r a t e i n t o t h r e e m a t e r i a l s : c a r d b oa r d ( b ox), p o l y s t y r e n e fo a m ( b u f fe r) a n d p o l y e t hy l e n e ( ba g s , p r ot e c ti ve f oa m s h e e t .) Y o u r s y s t e m c o n s is t s of m a t e r ia ls w h i c h c a n b e r e c y c l e d a n d r e u s e d i f d i s a s s e m b l e d by a s p e c i a l i ze d c o m p a ny. Pl e a s e o b s e r v e t h e l o c a l r e g u l a t i o ns r e g a r d i n g t h e d i s p o s a l of p a c k ag i ng m a t e r ia l s , e x h au s te d b a t te r i es a n d o l d e q u i p m e n t . R e co r d i ng a n d p l ay b a c k of m a t e r ia l m ig h t r e q u i r e co n s e n t . S e e C o py r i g h t A c t 1 956 a n d T h e Pe r fo r m e r âÂÂs P r o t e c t i o n A c t s 1 958 t o 1972 . EN
7 T h e m a k i n g of u n a u t h o r i ze d co p i e s o f co py - p r ot e c t e d m a t e r i a l , i n c l u d i n g co m p u te r p r o g r a ms , ﬠl e s , b r o ad c a s t s a n d so u n d r e c o r d i n g s , m ay b e a n i nf r i n g e m e n t of co py r i g h t s a n d co n s t i t u t e a c r i m i n a l of f e n ce . T h i s e q u i p m e nt s ho u l d n o t b e u s e d fo r such pur poses. T rademark notice W i n d o w s M e d i a a n d t h e W i n d ow s l o g o a r e t r a d e m a r k s , o r r e gi s t e r e d t r a d e m a r k s of M i c r o s of t C o r p o r a t i o n i n t h e U n i t e d St a t e s a n d /or o t h e r co u n t r i e s . This appar atus includes this label: C l a s s I I e q ui p m e n t s y m b ol : T h i s s y m b o l i n d i c a te s t h a t t h i s p r o d u c t h a s a d ou b l e i n s u la t i o n s y s te m . Note T h e t y p e p l a te i s l o c a te d o n t h e b o t t o m of t h e a p p a r a t u s . ⢠English EN
8 2 Y our CD Soundmachine Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully beneï¬Ât from the suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With the CD Soundmachine , y ou can: p l ay C D s , M P 3 / w m a d i s c s ⢠p l ay m p3/ w m a ﬠl e s o n U S B d e v i ce s ⢠l is te n t o F M / M W r a d i o ⢠p r o g r a m t h e p l ay s e q u e n ce o f t r a c k s . ⢠Whatâ s in the bo x Check and identify the contents of the package: Main unit ⢠AC p ow e r c o r d ⢠M P 3 l i n k co r d ⢠User Manual ⢠EN
9 Ov er view of the main unit a d b c e f g j h k l m n i AC-MAINS o q p r English EN
10 a Sou rc e selecto r: CD/USB ,FM , MW , OFF . S e l e c t CD / U S B , F M , M W(A M ) s o u r ce o r t u r n of f t h e u n i t ⢠b US B socket . ⢠c VO L /- A d j u s t vo l u m e l ev e l ⢠d Display panel S h o w cu r r e n t s t a t u s . ⢠e OPEN/ CL OSE P r e s s to o p e n o r cl o s e t h e d is c c o m p a r t m e n t . ⢠f TUNING /- T une to r adio st ations ⢠g USB S e l e c t U S B d e v i ce s o u r ce . ⢠h CD S e l e c t CD s o u r ce . ⢠i - A L B U M F o r M P 3 - C D s : S k i p to t h e n e x t /p r e v i o u s a l b u m i n a n M P 3 - C D ⢠j / Selec t the previous /nex t track ⢠Search bac k ward /f or ward ⢠k St a r t o r p au s e p l a y ⢠l Stop play . ⢠E r a s e a p r o g r a m ⢠m MODE S e l e c t a pl ay m o d e : R E P E A T o r S H U F F L E ⢠n PR OG F o r M P 3 - C D s : P r o g r a m t r a c k s a n d b r ow s e t h e p r o g r a m ⢠o T elesc opic antenna A d j u s t F M r e ce p t i o n ⢠p MP3 LINK Sock et for connecting an ex ter nal de vic e ⢠EN
11 q AC M A I N S J a c k fo r t h e s u p p l i e d AC p ow e r c o r d ⢠r B a t t e r y c o m p a r t m e n t d o o r English EN
12 3 Get star ted Caution U s e of co n t r o l s o r a d j u s t m e n t s o r p e r fo r ma nc e of p r o ce d u r e s o t h e r t h a n ⢠her ein ma y resul t in ha zar dous radiation exposure or other unsaf e oper ation . Alwa ys follo w the instr uctions in this chapter in sequence . If y ou contact Philips, y ou will be asked f or the model and ser ial number of this appar atus. The model number and ser ial number are on the bottom of the apparatus. Wr ite the number s here: Model No . __________________________ Ser ial No. ___________________________ Install batteries Note Y o u c a n u s e b ot h b a t t e r i e s a n d AC p ow e r a s p ow e r s u p p l y o f t h i s a p p a r a t u s . ⢠B a t te r i e s a r e no t s u p p l i e d w i t h t h e a cc e s s o r i e s . ⢠1 Open the batter y c ompar tment. 2 I n s e r t 6 x 1. 5V R14/ U M -2 /C - c e l l ba t t e r i e s w i t h c o r r e c t p o l a r i t y ( /-) a s indicated. 3 C l os e t h e b a t t e r y co m p a r t m e n t . EN
13 Connect A C pow er Caution R is k of p r o d u c t d a m a g e ! E ns u r e t ha t t h e p ow e r s u p p l y vo l t a g e co r r e s p o n d s t o ⢠t h e v o l t a g e p r i n t e d o n t h e b a c k o r t h e u n d e r s i d e of t h e u n i t . W arning R is k of e l e c t r i c s h o c k ! W h e n yo u d i s c o n n e c t t h e AC po we r , a l w ay s p u l l t h e ⢠p l u g f r o m t h e s o ck e t . N ev e r p u l l t h e co r d . Note I n s t a l l t h e a p p a r at u s n e a r t h e p ow e r s u p p l y s o ck e t a n d w h e r e t h e AC p o we r ⢠p l u g c a n b e e a s i l y r e a ch e d . 1 C o n n e c t t h e p ow e r co r d t o t h e AC~ M A I N S s o c ke t o n t h e a p p a r a t u s a n d to t h e p ow e r s u p p l y s o c ke t . Note T o s a v e e n e r g y : A f te r u s e , s e t t h e s w i t c h t o ⢠OFF . AC-MAINS English EN
14 4 Use y our CD Soundmachine Pla y a CD Note Y o u c a n no t p l ay C D s e n c o d e d w i t h co py r i g h t p r ot e c t i o n t e c h n o l og i e s . ⢠Y ou can pla y commercially a vailable audio CDs: CD - Rec ordables ( C D - R) ⢠CD - Rew r i ta bles ( C D - RW ) ⢠MP3-CDs ⢠WMA- CDs ⢠1 Sw i t c h t h e s o u r ce s e l e c to r t o CD/USB . 2 P r e s s a n d o p e n t h e li d o f t h e C D co m p a r t m e n t . 3 I n s e r t a C D w i t h t h e p r i n te d s i d e f a c i ng u p. 4 C l os e t h e C D l i d . 5 Press CD to s e l e c t C D s ou r ce . 6 Press to s t a r t p la y. û [ ] is displa y ed. T o stop pla y , press û . T o pause or resume pla y , press û . Pla y fr om USB de vices Note E n s u r e t h a t t h e U S B d e v i ce co nt a i n s p l ay a b l e a u d i o co n t e n t s f o r s u p p o r t e d ⢠for ma t s . 1 I n s e r t t h e U S B co n n e c to r o n t h e d ev i ce i n t o t h e socket . EN
15 2 Sw i t c h t h e s o u r ce s e l e c to r t o CD/USB . 3 Press USB t o s e l e c t U S B s o u r c e . 4 Press - A L B U M t o s e l e c t a f o l d e r . 5 Press / to s e l e c t a ﬠl e . 6 Press to s t a r t p la y. T o s t o p p l ay, pr e s s ⢠. T o pause or resume pla y , press ⢠. Select a track 1 Press / t o s e l e c t a t r a c k . Select an album For MP3-CDs only . 1 Press - A L B U M t o s e l e c t a n a l b u m . Find a passage within a track 1 P r e s s a n d h o l d / . The CD is pla y ed at high speed and with reduced v olume . û 2 Release / t o r e s u m e no r ma l p l ay. Tip W h e n s e a r ch r e a c h e s t h e e n d of t h e l a s t t r a c k , t h e C D s t o p s . ⢠Select pla y modes 1 Press MODE r e p e a t e d l y t o s e l e c t a p l ay m o d e : ⢠[ ] ( r e p e a t) â r e p e a t a t r a c k ⢠[ A L L] ( r e p e a t a l l ) - r e p e a t a n e n t i r e C D /p r o g r a m ⢠[ ] ( s h u f ﬠe) - pl ay t r a c k s r a n d o m l y ⢠[ ] ( s h u f ﬠe r e p e a t a ll ) - r e p e a t a l l t r a c k s r a n d o m l y. English EN
16 2 T o r e t u r n t o n o r m a l p l ay, pr e s s MODE r e p e a t e d l y u n t i l p la y m o d e i co n s a r e n o longer displayed . Tip S h u f ﬠe pl a y c a n n o t b e s e l e c te d w h e n yo u p l ay p r o g r a m m e d t r a c k s . ⢠Pr ogram pla y sequence Y ou can program up to 20 tr acks in the desired sequence . 1 I n s t o p m o d e , p r es s PR OG to s t a r t t o p r o g r a m pl a y s e q u e n ce . û [PR OG] and [P01] are displa y ed. For MP3-CDs: press û - ALBUM to select an album. 2 Press / to s e l e c t a t r a c k . 3 Press PR OG t o p r o g r a m t h e t r a c k . û [PR OG] and [P02] are displa y ed. 4 R e p e a t s t e p s 2 t o 4 t o s e l e c t a n d p r o g r a m a l l t r a ck s . When all 20 tr acks are stored, no more tr acks can be û selected and the displa y shows [FUL]. 5 T o p l ay p r o g r a m , p r e s s . I n s t o p m o d e , p r es s a n d h o l d ⢠PR OG t o b r o w s e p r o g r a m m e d t r ac k s . 6 T o d e l e t e p r o g r a m , p r e s s in s top mode. û [CLr] is displa y ed. Listen to an external de vice Y ou can use this unit to pla y audio from an exter nal device . 1 C o n n e c t t h e M P 3 l i n k c a b l e t o the ⢠MP3-LINK j a c k (3 . 5 m m ) on t h e b a c k of t h i s u n i t t h e a u d i o o u t p u t j a c k of t h e e x te r na l d e v i c e . ⢠This unit stops the cur rent playback and star ts to play the û audio input from the exter nal device . EN
17 Listen to radio 1 Sw i t c h t h e FM/MW se lecto r to FM or MW . 2 Tu r n TUNING /- u nt i l yo u ﬠn d o p t i m a l r e ce pt i o n . Tip T o i m p r ov e F M r e ce pt io n , yo u c a n e x te n d , i n c l i n e o r t u r n t h e t e l e s co p i c ⢠a n t e n n a f o r b e s t r e ce p t i o n . T o i m p r ov e M W r e ce p t i o n , t u r n t h e a p p a r a t u s t o f a ce a d i f fe r e n t d i r e c t i o n . ⢠English EN
18 5 Pr oduct information Note P r o d u c t in fo r m a t i o n i s s u b j e c t t o c h a n ge w i t ho u t p r i o r n o t i ce . ⢠D i m e ns i o n s ( W x H x D) 3 41 x 1 2 2 x 2 36 (mm) We i g h t 1. 8 k g Pow e r s u p p l y AC : 2 3 0 - 24 0 V~, 50 H z D C : 6 X 1. 5 V / R1 4 , U M 2 o r C ce ll s Pow e r c o ns u m p t i o n < 1 2 W (A c t i v e ) Pow e r o u t p u t 2 x 1 W R M S O p e r at i ng t e m p e r a t u r e r a n g e - 10 ðC - 5 0 ðC 14 ð F -12 2 ð F USB pla yability information Compatible USB devices: U S B ﬠa s h m e m o r y ( U S B 2 . 0 o r U S B1. 1) ⢠U S B ﬠa s h p l ay e r s ( U S B 2 . 0 o r U S B 1. 1) ⢠m e m o r y c a r d s (r e q u i r e s a n a d d i t i o n a l c a r d r e a d e r t o wo r k w i t h t h i s u n i t) ⢠Suppor ted formats: U S B o r m e m o r y ﬠl e fo r m a t FA T1 2 , FA T1 6 , FA T 3 2 ( s e c to r s i ze : 5 1 2 by t e s ) ⢠M P 3 b i t r a t e ( d a t a r at e): 32- 32 0 K b p s a n d v a r i a b l e b i t r a t e ⢠WMA v9 or ear lier ⢠D i r e c t o r y ne s ti n g u p t o a m a x i m u m of 8 l e ve ls ⢠N u m b e r of a l b u ms / fo l d e r s : m a x i m u m 9 9 ⢠Number o f tr ack s /ti tles: maximum 999 ⢠I D3 t a g v2 . 0 o r l a te r ⢠F i l e n a m e i n U n i co d e U T F 8 ( m a x i m u m l e ng t h : 1 28 by t e s ) ⢠EN
19 Unsuppor ted formats: E m p t y a l b u m s : a n e m p t y a l b u m i s a n a l b u m t h a t d o e s n o t co n t a i n M P 3 / W M A ⢠ﬠl e s , a n d i s n ot b e s h ow n i n t h e d i s p l ay. Unsuppor ted ï¬Âle f or mats are skipped . For example, W or d documents ( .doc ) ⢠o r M P 3 ﬠl e s w i t h e x t e n s i o n . d l f a r e i g n o r e d a n d n o t p l aye d . A AC , WA V , P C M a u d i o ﬠl e s ⢠D R M p r o t e c t e d W M A ﬠl e s (.wa v, . m 4 a , . m 4 p , . m p 4 , . a a c ) ⢠W M A ﬠl e s i n Lo s s l e s s fo r m a t ⢠English EN
20 6 T r oubleshooting T r oubleshooting W arning N e ve r r e m ov e t h e c a s i n g of t h i s a p p a r a t u s . ⢠T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system your self. If y ou encounter problems when using this apparatus, check the follo wing points before requesting ser vice . If the prob lem remains unsolved, go to the Philips web site (www . Philips.com/suppor t). When y ou contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number and serial number are a vailable. No pow er E n s u r e t h a t t h e M a i n s co r d i s co n n e c te d s e c u r e l y. ⢠E n s u r e t h a t t h e r e i s p ow e r a t t h e AC M a i n s . ⢠E n s u r e t h a t t h e b a t t e r i e s a r e i ns e r t e d co r r e c t l y. ⢠No sound A d j u s t t h e v o l u m e . ⢠Ensure that the tr ack pla yed is o f a c ompatible format . ⢠Displa y does not function properl y , or No r eaction to operation of an y of the contr ols. D i s co n n e c t t h e AC p ow e r co r d a n d t h e n r e co n n e c t i t a f t e r a f e w s e co n d s . ⢠Cannot pla y disc E n s u r e t h a t t h e d i s c l a b e l i s i n s e r t e d w i t h t h e p r i n t e d s i d e f a ci ng u p . ⢠W i p e t h e d i s c w i t h ﬠb r e cl e a n i n g cl o t h f r o m t h e c e n t r e t o t h e e d g e i n a ⢠st ra i g h t li ne . T h i s d i s c m ay b e d e f e c t i v e . P la y a n o t h e r d i s c . ⢠E n s u r e t h a t t h e C D i s a ﬠn a l i s e d C D /C D - R /C D - RW . ⢠E n s u r e t h a t t h e l a s e r l e n s i s c l e a n . ⢠E ns u r e t h a t t h e C D is n o t e n co d e d w i t h co py r i g h t p r o t e c t i o n t e c h n o l og i e s . ⢠The CD skips tracks E n s u r e t h a t t h e C D i s n o t d a m a g e d o r d i r t y. ⢠Ensure that pr ogr am/ shuf ï¬Âe m ode is deac tivated. ⢠EN
21 USB device or SD/MMC car d not suppor ted The USB de vice or SD /MMC card is inc ompatible wi th the apparatus . T r y ⢠another one . English EN
é 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AZ1837_79_UM_V1.0
3 English EN Contents 1 Impor tant 4 Notice 5 Safety 4 T r ademar k notice 7 2 Y our CD Soundmachine 8 Introduction 8 Over view of the main unit 9 Whatâ s in the bo x 8 3 Get star ted 12 Connect A C power 1 3 Install batter ies 1 2 4 Use y our CD Soundmachine 14 Find a passage within a tr ack 1 5 Listen to an exter nal device 1 6 Listen to r adio 1 7 Play a CD 1 4 Play from USB devices 1 4 Progr am play sequence 1 6 Select an album 1 5 Select a tr ack 1 5 Select play modes 1 5 5 Pr oduct information 18 USB play ability information 1 8 6 T roubleshooting 20 T roubleshooting 20
4 1 Impor tant Safety K n ow t h e s e s a f e t y s y m b o l s T h i s â b o l t o f li g h t n i n g â i n d i c a t e s u n i n s u l a t e d m a t e r i a l w i t h i n y o u r u n i t m ay c a u s e a n e l e c t r ic a l s h o c k . F o r t h e s af e t y of e v e r yo n e i n y o u r h o u s e h o l d , pl e a s e d o n o t r e m ov e p r o d u c t cov e r i n g . T h e â e xc l a m a t i o n m a r k â c a l ls a t te n t i o n t o fe a t u r e s f o r w h i c h yo u s ho u l d r e a d t h e enclosed liter ature clo sely to prevent oper ating and mainte nance pr oblems . W A R N I N G : T o r e d u ce t h e r i s k o f ﬠr e o r e l e c t r i c s h o ck , t h i s a p p a r a t u s s h o u l d n o t b e e x p o s e d t o r a i n o r m o i s t u r e a n d o b j e c t s ﬠl l e d w i t h l i q u i d s , s u c h a s v a s e s , s h ou ld n o t b e p l a ce d o n t h i s a p pa r a t u s . C AU T I O N : T o p r ev e n t e l e c t r i c s h o c k , f ul l y i ns e r t t h e p l u g . ( Fo r r e g i o n s w i t h p o la r i ze d p l u g s : T o p r ev e n t e l e c t r i c s h o c k , ma t c h w i d e b l a d e t o w i d e s l ot .) a Re a d t he se i n s t r u c t i o n s . b Ke e p t h e s e i n s t r u c t i o n s . c Heed all warnings. d F o ll ow a l l i n s t r u c t i o n s . e Do not use t his appar atus near water . f Cl e a n o nl y w i t h d r y c l o t h . g Do n o t b l o c k an y ve n t i l at io n o p e n i n g s . I n s t a ll i n a c co rd an c e w i t h t he manu fac turer â s instruc tions. h Do not inst all near an y heat so urc es such as radiato rs, heat registers, sto ves, or othe r appar atus (including ampli ï¬Âers) t hat produce he at . i P ro t e c t t h e p owe r c o rd f ro m b e i n g w a l ke d o n o r p in c h e d , p a r t i c u l a r l y at plugs , con v enience receptacles, and t he point where they exit from the apparatus. j O n l y u s e at t ac h m e nt s /a c ce s s o r i e s s p e c i ﬠe d by t he m a nu f a c t u r e r . EN
5 k U n p l u g t h i s a p p a r at u s d u r i n g l i g ht n i ng s t or m s or w h e n u n u s e d f or l o n g p e r i od s o f t im e . l Re f e r al l s e r v ic i n g t o q u a l i ﬠe d se r v i c e p e r s on n e l . S e r vi c i n g i s re q u i re d w h e n t h e a p p a r at u s h a s b e e n d a m a ge d i n a n y w ay, su c h a s p owe r - s u p p l y c or d or plug is d amaged , liquid h as been spilled or object s ha v e fallen into the a p p a r a t u s , t h e a p p a r at u s h a s b e e n e x p o s e d t o r a i n o r m o i s t ur e , d o e s n ot o p e r a t e n o r m a l l y, or h a s b e e n d r o p p e d . m B a t t e r y u s a ge C AU T I O N â T o p re ve n t b a t t e r y l e a k a g e w h ic h m ay re s u l t i n b od i l y i n j ur y, pr o p e r t y d a m a ge , o r d a m a g e t o t he u n i t : I n s t a l l a l l ba t t e r i e s c o r r e c t l y, an d - a s m a r k e d o n t h e u n i t . ⢠D o n ot m i x ba t te r i e s ( ol d a n d n e w o r c a r b o n a n d a l k a l i n e , e t c .). ⢠R e m ov e b a t t e r i e s w h e n t h e u n i t is n o t u s e d f o r a l o ng t i m e . ⢠n A p p a r at u s sh a ll n o t b e e x p o s e d t o d r i p pi n g o r s p l a s h i n g. o Do n o t p l a c e a ny s ou r ce s of d a n ge r o n t he a p p a r a t u s (e . g. l i q u id ﬠl l e d objec ts , lighted c andles ). p W h e re t h e M A I N S p l u g o r a n a p p li a n ce c o u p le r is u se d a s t he d i s c on n e c t d ev i c e , t he d i s co n n e c t d ev i c e sh al l r e m a i n r e a d il y o p e r a b l e . W arning N e ve r r e m ov e t h e c a s i n g of t h i s a p p a r a t u s . ⢠N e ve r l u b r i c a te a ny p a r t o f t h i s a p p a r a t u s . ⢠N e ve r p l a ce t h i s a p p a r at u s o n o t h e r e l e c t r i c a l e q u i p m e n t . ⢠Ke e p t h i s a p p a r a t u s a w ay f r o m d i r e c t s u n l i g h t , n a k e d ﬠa m e s o r h e a t . ⢠N e ve r l o o k i n t o t h e l a s e r b e a m i n s i d e t h i s a p p a r a t u s . ⢠E n s u r e t h a t yo u a l w ay s h av e e a s y a cc e s s t o t h e p o we r co r d , p l u g o r a d a p t o r to ⢠d i s co n n e c t t h i s a p p a r a t u s f r o m t h e p o we r . Caution U s e of co n t r o l s o r a d j u s t m e n t s o r p e r fo r ma nc e of p r o ce d u r e s o t h e r t h a n ⢠her ein ma y resul t in ha zar dous radiation exposure or other unsaf e oper ation . Notice A n y ch a ng e s o r m o d i ﬠc a t i o n s ma d e t o t h i s d e v i c e t h a t a r e n o t e x p r e s s l y a p p r ov e d b y P h i l i ps C o n s u m e r L i f e s t y l e m ay v o i d t h e u s e r âÂÂs a u t h o r i t y t o o p e r a t e t h e e q u i p m e n t . English EN
6 This produc t c omplies wit h the r adio inter fer ence r equir ement s o f the European Communit y . Y o u r p r o d u c t i s d e s ig n e d a n d m a n u f a c tu r e d w i t h h i g h q u a l i t y m a t e r i a l s a n d co m p o n e n t s , w h i c h c a n b e r e c y cl e d a n d r e us e d . W h e n t h i s c r o s s e d - o u t w h e e l e d b i n s y m b o l i s a t t a c h e d t o a p r o d u c t i t m e a n s t h a t the produc t is co vered b y the European Direc tive 20 02/96/EC . P l e a s e i n f o r m yo u r se l f a b o u t t h e l o c a l s e p a r at e co l l e c t i o n s y s t e m fo r e l e c t r i c a l a n d elec tronic produc ts . P l e a s e a c t ac co r d i ng t o y o u r l o c a l r u l e s a nd d o no t d i s p o s e of y o u r o l d p r o d u c t s w i t h your nor mal household was te . Cor rec t disposal of your old produc t helps to prevent p ot e n t ia l n e g a t i v e co n s e q u e n ce s f o r t h e e n v i r o n m e n t a n d h u m a n h e a l t h . Y our pr oduc t c ontains batter ies c o vered b y t he European Direc tive 20 06/66/EC , w h i c h c a n no t b e d i s p o s e d w i t h n o r m a l house hold was te . Please inf or m yo ur self a b o u t t h e l o c a l r u l es o n s e p a r a t e co l l e c t i o n of b a t t e r i e s b e c a u s e co r r e c t d i s p o s a l h e l p s to p r e v e n t n e g a t i ve c o ns e q u e n c e s fo r t h e e nv i r o n m e n t a l a n d h u m a n h e a l t h . E nv i ro n m e n t a l i n fo r m at i o n A l l u n n e c e s s a r y p a c k a g i n g h a s b e e n o m i t te d . We hav e t r i e d t o m a k e t h e p a c k a g i n g e a s y t o s e p a r a t e i n t o t h r e e m a t e r i a l s : c a r d b oa r d ( b ox), p o l y s t y r e n e fo a m ( b u f fe r) a n d p o l y e t hy l e n e ( ba g s , p r ot e c ti ve f oa m s h e e t .) Y o u r s y s t e m c o n s is t s of m a t e r ia ls w h i c h c a n b e r e c y c l e d a n d r e u s e d i f d i s a s s e m b l e d by a s p e c i a l i ze d c o m p a ny. Pl e a s e o b s e r v e t h e l o c a l r e g u l a t i o ns r e g a r d i n g t h e d i s p o s a l of p a c k ag i ng m a t e r ia l s , e x h au s te d b a t te r i es a n d o l d e q u i p m e n t . R e co r d i ng a n d p l ay b a c k of m a t e r ia l m ig h t r e q u i r e co n s e n t . S e e C o py r i g h t A c t 1 956 a n d T h e Pe r fo r m e r âÂÂs P r o t e c t i o n A c t s 1 958 t o 1972 . EN
7 T h e m a k i n g of u n a u t h o r i ze d co p i e s o f co py - p r ot e c t e d m a t e r i a l , i n c l u d i n g co m p u te r p r o g r a ms , ﬠl e s , b r o ad c a s t s a n d so u n d r e c o r d i n g s , m ay b e a n i nf r i n g e m e n t of co py r i g h t s a n d co n s t i t u t e a c r i m i n a l of f e n ce . T h i s e q u i p m e nt s ho u l d n o t b e u s e d fo r such pur poses. T rademark notice W i n d o w s M e d i a a n d t h e W i n d ow s l o g o a r e t r a d e m a r k s , o r r e gi s t e r e d t r a d e m a r k s of M i c r o s of t C o r p o r a t i o n i n t h e U n i t e d St a t e s a n d /or o t h e r co u n t r i e s . This appar atus includes this label: C l a s s I I e q ui p m e n t s y m b ol : T h i s s y m b o l i n d i c a te s t h a t t h i s p r o d u c t h a s a d ou b l e i n s u la t i o n s y s te m . Note T h e t y p e p l a te i s l o c a te d o n t h e b o t t o m of t h e a p p a r a t u s . ⢠English EN
8 2 Y our CD Soundmachine Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully beneï¬Ât from the suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With the CD Soundmachine , y ou can: p l ay C D s , M P 3 / w m a d i s c s ⢠p l ay m p3/ w m a ﬠl e s o n U S B d e v i ce s ⢠l is te n t o F M / M W r a d i o ⢠p r o g r a m t h e p l ay s e q u e n ce o f t r a c k s . ⢠Whatâ s in the bo x Check and identify the contents of the package: Main unit ⢠AC p ow e r c o r d ⢠M P 3 l i n k co r d ⢠User Manual ⢠EN
9 Ov er view of the main unit a d b c e f g j h k l m n i AC-MAINS o q p r English EN
10 a Sou rc e selecto r: CD/USB ,FM , MW , OFF . S e l e c t CD / U S B , F M , M W(A M ) s o u r ce o r t u r n of f t h e u n i t ⢠b US B socket . ⢠c VO L /- A d j u s t vo l u m e l ev e l ⢠d Display panel S h o w cu r r e n t s t a t u s . ⢠e OPEN/ CL OSE P r e s s to o p e n o r cl o s e t h e d is c c o m p a r t m e n t . ⢠f TUNING /- T une to r adio st ations ⢠g USB S e l e c t U S B d e v i ce s o u r ce . ⢠h CD S e l e c t CD s o u r ce . ⢠i - A L B U M F o r M P 3 - C D s : S k i p to t h e n e x t /p r e v i o u s a l b u m i n a n M P 3 - C D ⢠j / Selec t the previous /nex t track ⢠Search bac k ward /f or ward ⢠k St a r t o r p au s e p l a y ⢠l Stop play . ⢠E r a s e a p r o g r a m ⢠m MODE S e l e c t a pl ay m o d e : R E P E A T o r S H U F F L E ⢠n PR OG F o r M P 3 - C D s : P r o g r a m t r a c k s a n d b r ow s e t h e p r o g r a m ⢠o T elesc opic antenna A d j u s t F M r e ce p t i o n ⢠p MP3 LINK Sock et for connecting an ex ter nal de vic e ⢠EN
11 q AC M A I N S J a c k fo r t h e s u p p l i e d AC p ow e r c o r d ⢠r B a t t e r y c o m p a r t m e n t d o o r English EN
12 3 Get star ted Caution U s e of co n t r o l s o r a d j u s t m e n t s o r p e r fo r ma nc e of p r o ce d u r e s o t h e r t h a n ⢠her ein ma y resul t in ha zar dous radiation exposure or other unsaf e oper ation . Alwa ys follo w the instr uctions in this chapter in sequence . If y ou contact Philips, y ou will be asked f or the model and ser ial number of this appar atus. The model number and ser ial number are on the bottom of the apparatus. Wr ite the number s here: Model No . __________________________ Ser ial No. ___________________________ Install batteries Note Y o u c a n u s e b ot h b a t t e r i e s a n d AC p ow e r a s p ow e r s u p p l y o f t h i s a p p a r a t u s . ⢠B a t te r i e s a r e no t s u p p l i e d w i t h t h e a cc e s s o r i e s . ⢠1 Open the batter y c ompar tment. 2 I n s e r t 6 x 1. 5V R14/ U M -2 /C - c e l l ba t t e r i e s w i t h c o r r e c t p o l a r i t y ( /-) a s indicated. 3 C l os e t h e b a t t e r y co m p a r t m e n t . EN
13 Connect A C pow er Caution R is k of p r o d u c t d a m a g e ! E ns u r e t ha t t h e p ow e r s u p p l y vo l t a g e co r r e s p o n d s t o ⢠t h e v o l t a g e p r i n t e d o n t h e b a c k o r t h e u n d e r s i d e of t h e u n i t . W arning R is k of e l e c t r i c s h o c k ! W h e n yo u d i s c o n n e c t t h e AC po we r , a l w ay s p u l l t h e ⢠p l u g f r o m t h e s o ck e t . N ev e r p u l l t h e co r d . Note I n s t a l l t h e a p p a r at u s n e a r t h e p ow e r s u p p l y s o ck e t a n d w h e r e t h e AC p o we r ⢠p l u g c a n b e e a s i l y r e a ch e d . 1 C o n n e c t t h e p ow e r co r d t o t h e AC~ M A I N S s o c ke t o n t h e a p p a r a t u s a n d to t h e p ow e r s u p p l y s o c ke t . Note T o s a v e e n e r g y : A f te r u s e , s e t t h e s w i t c h t o ⢠OFF . AC-MAINS English EN
14 4 Use y our CD Soundmachine Pla y a CD Note Y o u c a n no t p l ay C D s e n c o d e d w i t h co py r i g h t p r ot e c t i o n t e c h n o l og i e s . ⢠Y ou can pla y commercially a vailable audio CDs: CD - Rec ordables ( C D - R) ⢠CD - Rew r i ta bles ( C D - RW ) ⢠MP3-CDs ⢠WMA- CDs ⢠1 Sw i t c h t h e s o u r ce s e l e c to r t o CD/USB . 2 P r e s s a n d o p e n t h e li d o f t h e C D co m p a r t m e n t . 3 I n s e r t a C D w i t h t h e p r i n te d s i d e f a c i ng u p. 4 C l os e t h e C D l i d . 5 Press CD to s e l e c t C D s ou r ce . 6 Press to s t a r t p la y. û [ ] is displa y ed. T o stop pla y , press û . T o pause or resume pla y , press û . Pla y fr om USB de vices Note E n s u r e t h a t t h e U S B d e v i ce co nt a i n s p l ay a b l e a u d i o co n t e n t s f o r s u p p o r t e d ⢠for ma t s . 1 I n s e r t t h e U S B co n n e c to r o n t h e d ev i ce i n t o t h e socket . EN
15 2 Sw i t c h t h e s o u r ce s e l e c to r t o CD/USB . 3 Press USB t o s e l e c t U S B s o u r c e . 4 Press - A L B U M t o s e l e c t a f o l d e r . 5 Press / to s e l e c t a ﬠl e . 6 Press to s t a r t p la y. T o s t o p p l ay, pr e s s ⢠. T o pause or resume pla y , press ⢠. Select a track 1 Press / t o s e l e c t a t r a c k . Select an album For MP3-CDs only . 1 Press - A L B U M t o s e l e c t a n a l b u m . Find a passage within a track 1 P r e s s a n d h o l d / . The CD is pla y ed at high speed and with reduced v olume . û 2 Release / t o r e s u m e no r ma l p l ay. Tip W h e n s e a r ch r e a c h e s t h e e n d of t h e l a s t t r a c k , t h e C D s t o p s . ⢠Select pla y modes 1 Press MODE r e p e a t e d l y t o s e l e c t a p l ay m o d e : ⢠[ ] ( r e p e a t) â r e p e a t a t r a c k ⢠[ A L L] ( r e p e a t a l l ) - r e p e a t a n e n t i r e C D /p r o g r a m ⢠[ ] ( s h u f ﬠe) - pl ay t r a c k s r a n d o m l y ⢠[ ] ( s h u f ﬠe r e p e a t a ll ) - r e p e a t a l l t r a c k s r a n d o m l y. English EN
16 2 T o r e t u r n t o n o r m a l p l ay, pr e s s MODE r e p e a t e d l y u n t i l p la y m o d e i co n s a r e n o longer displayed . Tip S h u f ﬠe pl a y c a n n o t b e s e l e c te d w h e n yo u p l ay p r o g r a m m e d t r a c k s . ⢠Pr ogram pla y sequence Y ou can program up to 20 tr acks in the desired sequence . 1 I n s t o p m o d e , p r es s PR OG to s t a r t t o p r o g r a m pl a y s e q u e n ce . û [PR OG] and [P01] are displa y ed. For MP3-CDs: press û - ALBUM to select an album. 2 Press / to s e l e c t a t r a c k . 3 Press PR OG t o p r o g r a m t h e t r a c k . û [PR OG] and [P02] are displa y ed. 4 R e p e a t s t e p s 2 t o 4 t o s e l e c t a n d p r o g r a m a l l t r a ck s . When all 20 tr acks are stored, no more tr acks can be û selected and the displa y shows [FUL]. 5 T o p l ay p r o g r a m , p r e s s . I n s t o p m o d e , p r es s a n d h o l d ⢠PR OG t o b r o w s e p r o g r a m m e d t r ac k s . 6 T o d e l e t e p r o g r a m , p r e s s in s top mode. û [CLr] is displa y ed. Listen to an external de vice Y ou can use this unit to pla y audio from an exter nal device . 1 C o n n e c t t h e M P 3 l i n k c a b l e t o the ⢠MP3-LINK j a c k (3 . 5 m m ) on t h e b a c k of t h i s u n i t t h e a u d i o o u t p u t j a c k of t h e e x te r na l d e v i c e . ⢠This unit stops the cur rent playback and star ts to play the û audio input from the exter nal device . EN
17 Listen to radio 1 Sw i t c h t h e FM/MW se lecto r to FM or MW . 2 Tu r n TUNING /- u nt i l yo u ﬠn d o p t i m a l r e ce pt i o n . Tip T o i m p r ov e F M r e ce pt io n , yo u c a n e x te n d , i n c l i n e o r t u r n t h e t e l e s co p i c ⢠a n t e n n a f o r b e s t r e ce p t i o n . T o i m p r ov e M W r e ce p t i o n , t u r n t h e a p p a r a t u s t o f a ce a d i f fe r e n t d i r e c t i o n . ⢠English EN
18 5 Pr oduct information Note P r o d u c t in fo r m a t i o n i s s u b j e c t t o c h a n ge w i t ho u t p r i o r n o t i ce . ⢠D i m e ns i o n s ( W x H x D) 3 41 x 1 2 2 x 2 36 (mm) We i g h t 1. 8 k g Pow e r s u p p l y AC : 2 3 0 - 24 0 V~, 50 H z D C : 6 X 1. 5 V / R1 4 , U M 2 o r C ce ll s Pow e r c o ns u m p t i o n < 1 2 W (A c t i v e ) Pow e r o u t p u t 2 x 1 W R M S O p e r at i ng t e m p e r a t u r e r a n g e - 10 ðC - 5 0 ðC 14 ð F -12 2 ð F USB pla yability information Compatible USB devices: U S B ﬠa s h m e m o r y ( U S B 2 . 0 o r U S B1. 1) ⢠U S B ﬠa s h p l ay e r s ( U S B 2 . 0 o r U S B 1. 1) ⢠m e m o r y c a r d s (r e q u i r e s a n a d d i t i o n a l c a r d r e a d e r t o wo r k w i t h t h i s u n i t) ⢠Suppor ted formats: U S B o r m e m o r y ﬠl e fo r m a t FA T1 2 , FA T1 6 , FA T 3 2 ( s e c to r s i ze : 5 1 2 by t e s ) ⢠M P 3 b i t r a t e ( d a t a r at e): 32- 32 0 K b p s a n d v a r i a b l e b i t r a t e ⢠WMA v9 or ear lier ⢠D i r e c t o r y ne s ti n g u p t o a m a x i m u m of 8 l e ve ls ⢠N u m b e r of a l b u ms / fo l d e r s : m a x i m u m 9 9 ⢠Number o f tr ack s /ti tles: maximum 999 ⢠I D3 t a g v2 . 0 o r l a te r ⢠F i l e n a m e i n U n i co d e U T F 8 ( m a x i m u m l e ng t h : 1 28 by t e s ) ⢠EN
19 Unsuppor ted formats: E m p t y a l b u m s : a n e m p t y a l b u m i s a n a l b u m t h a t d o e s n o t co n t a i n M P 3 / W M A ⢠ﬠl e s , a n d i s n ot b e s h ow n i n t h e d i s p l ay. Unsuppor ted ï¬Âle f or mats are skipped . For example, W or d documents ( .doc ) ⢠o r M P 3 ﬠl e s w i t h e x t e n s i o n . d l f a r e i g n o r e d a n d n o t p l aye d . A AC , WA V , P C M a u d i o ﬠl e s ⢠D R M p r o t e c t e d W M A ﬠl e s (.wa v, . m 4 a , . m 4 p , . m p 4 , . a a c ) ⢠W M A ﬠl e s i n Lo s s l e s s fo r m a t ⢠English EN
20 6 T r oubleshooting T r oubleshooting W arning N e ve r r e m ov e t h e c a s i n g of t h i s a p p a r a t u s . ⢠T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system your self. If y ou encounter problems when using this apparatus, check the follo wing points before requesting ser vice . If the prob lem remains unsolved, go to the Philips web site (www . Philips.com/suppor t). When y ou contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number and serial number are a vailable. No pow er E n s u r e t h a t t h e M a i n s co r d i s co n n e c te d s e c u r e l y. ⢠E n s u r e t h a t t h e r e i s p ow e r a t t h e AC M a i n s . ⢠E n s u r e t h a t t h e b a t t e r i e s a r e i ns e r t e d co r r e c t l y. ⢠No sound A d j u s t t h e v o l u m e . ⢠Ensure that the tr ack pla yed is o f a c ompatible format . ⢠Displa y does not function properl y , or No r eaction to operation of an y of the contr ols. D i s co n n e c t t h e AC p ow e r co r d a n d t h e n r e co n n e c t i t a f t e r a f e w s e co n d s . ⢠Cannot pla y disc E n s u r e t h a t t h e d i s c l a b e l i s i n s e r t e d w i t h t h e p r i n t e d s i d e f a ci ng u p . ⢠W i p e t h e d i s c w i t h ﬠb r e cl e a n i n g cl o t h f r o m t h e c e n t r e t o t h e e d g e i n a ⢠st ra i g h t li ne . T h i s d i s c m ay b e d e f e c t i v e . P la y a n o t h e r d i s c . ⢠E n s u r e t h a t t h e C D i s a ﬠn a l i s e d C D /C D - R /C D - RW . ⢠E n s u r e t h a t t h e l a s e r l e n s i s c l e a n . ⢠E ns u r e t h a t t h e C D is n o t e n co d e d w i t h co py r i g h t p r o t e c t i o n t e c h n o l og i e s . ⢠The CD skips tracks E n s u r e t h a t t h e C D i s n o t d a m a g e d o r d i r t y. ⢠Ensure that pr ogr am/ shuf ï¬Âe m ode is deac tivated. ⢠EN
21 USB device or SD/MMC car d not suppor ted The USB de vice or SD /MMC card is inc ompatible wi th the apparatus . T r y ⢠another one . English EN
é 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AZ1837_79_UM_V1.0