Pioneer CD Player User Manual
ANH-P9R Navigation CD Tuner CGLeafletANHP9R-EN 21-05-2002 09:06 Page 1
Routing The AN H-P9R can calculate in all of Europe the Shortest Route or Fastest Route, av oiding motorways, ferry conections and/or tol l roads if desired. Thanks to the built-in TMC functions, itâ s even possible to set up this system so it sets a route that will help you to avoid traffic jams. Searching Searching your destination via the AN H-P9R is simple yet smar t. Just input your destination through an Address Search including country , town, street and even housenumber*, or through a specific POI (Point of Interest). Simple. The location appears within seconds. Smart. * If included in the database Destination input Adress search by town Short-cut alphabetical input If youâ re looking for a simple to use yet smar t arrow-type Navigation system with a CD R DS tuner all in one, then the ANH-P9R is exactly what you need. Y ou get all of Europe on one CD-ROM disc and you can even enjoy your favourite CDs during navigating. Ther eâ s a real aluminium front panel, a double RDS tuner â one dedicated to the built-in T MC receiver â plus an OEL 3-D animation display and all the high-quality audio features y ou have come to expect from Pioneer , such as MOSFE T amplification and EEQ to personalise your audio settings. Navigation CD T uner ANH-P9R D S D S R R Radio Radio TEXT TEXT TEXT TEXT ARC/5 ARC/5 CD TEXT TEXT TEXT TEXT CD CD-R CD-RW CD-R CD-RW Soft Key Soft Key CONCEPT CONCEPT CONCEPT CONCEPT Loud Loud Full DAB Full DAB SOURCE CONTROL SOURCE CONTROL SOURCE CONTROL SOURCE CONTROL IP Bus IP Bus IP Bus CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL Guidance An arrow on the OE L display indicates when thereâ s a turn coming up, and you get a voice command as well. In addition, the Current Street name and, before upcoming turns, the Next Street Name, are always visible on the screen. Y ou can use buttons to program the system to recall bits of stored information such as distance to destination, estimated time of arrival, location status, a list of streets en route to your destination, the current position, a TMC info list and a manually pr ogrammed detour . Y ou can also input one stop along the way . When the information is recalled, the ANH-P9R will give you a voice command. These voice commands can be issued from the speaker of you choice (front left, front right or both), while the rear speakers remain available for audio output from your radio or CD player . 1. Current street name 2. Next street name 3. Current time 4. Distance to next turn 5. Location status 6. List of streets en route 7. TMC events on route 8. List of all TMC messages 9. Stop Over point 10. Manual Detour Setting 2 3 7 8 6 10 9 1 4 5 A simple yet smar t navigation tuner All A NH-P9R audio functions can be controlled with the CD-SR100 OPTIONAL remote control CGLeafletANHP9R-EN 21-05-2002 09:07 Page 2
Ro tary S tick Commanding the Navigation unit may seem complicated, but it really isn't. Not with the Pioneer original multi-functional âÂÂRotary StickâÂÂ. T urn it to select Navigation functions, then push it to activate commands. It can be used like a jo ystick to control audio functions. Soft Key Control The AN H-P9R comes with 6 âÂÂSoft Keysâ and a âÂÂNextâ key . Button assignments change according to the source or function engaged, so you can directly access the function you need with just one touch! Rotary Stick Main Menu Soft Key Control Eur ope on one disc Enjo y your road tunes whilst naviga ting The ANH-P9R offers you the possibility to listen to your favourite CD while navigating! Once a route has been calculated, the necessary information is stored in its memory so you can then replace the CD-ROM Navigation disc with an audio CD and enjoy music while being guided to your destination. Easy Commanding TMC coverage area The AN H-P9R stores the routing information for the whole of Europe on one single disc! So, with Pioneer , thereâ s no need to get out of your car at the border to change discs. Y our Navigation system calculates a route across E urope in one single go . The built-in RDS-TMC tuner pro vides you with up-to-date traffic information along the way so you get to your final destination safe and sound. 3 Unequalled Sound and Vision The ANH-P9R comes loaded with audio featur es. Ther eâ s built-in MOSFET 50 W x 4 Amplification and E EQ for unrivalled personalised quality sound. Thanks to the IP-Bus connections on Pioneer P-series headunits, you can easily transform your vehicle into a mobile multimedia centre. Connect an optional TV tuner to watch your favourite shows or a DVD player to catch a film or concer t. Maybe youâ d rather have a multi-CD player with voice control to play your favourite tunes on your command. No problem. And thanks to its 2 RCA Pre-Outs you can connect extra amplifiers and get the best sound, while maintaining complete flexibility . And if thatâ s not enough, the A NH-P9R also offers full DAB Control for the purest radio reception ever and has useful additions such as automatic switching to FM-RDS if the DAB signal gets lost. Pioneer equipped the ANH-P9R with a dynamic OEL display that offers high contrast and brightness, even in sunlight, and allows for a wide viewing angle and active 3-D visuals. It generates the light, and â because no backlighting is required â is ultra-thin and uses minimal pow er . The displayâ s smart functionality lets you control and confirm navigation info at a glance. RGB IP-Bus RCA Pre-Out Speaker Cord System Set-Up E xample TS-E6995 TS-E6995 AVD-W6000 GEX-P700DAB CDX-P1270 GEX-P7000TVP GM-X364 GM-X362 SDV-P7 ANH-P9R TS-E175C TS-E175C Map coverage area CGLeafletANHP9R-EN 21-05-2002 09:11 Page 3
ANH-P9R NAVIGA TION CD TUNER Navigation Features ⢠1-DIN installation ⢠Built-in R DS-TMC tuner for Traffic Information ⢠Built-in G PS receiver ⢠Selectable Voice Guidance: Male/Female* ⢠Menu language: UK English, German, French, Italian, Flemish, Swedish, Spanish, Danish, Dutch, T urkish ⢠Destination Memor y: permanent memor y for approx. 50 destinations 50 last destinations ⢠Route planner modes: shortest/fastest route with/without motorways, with/without toll roads, with/without ferries ⢠TMC support : Germany , North of Italy , The Netherlands, Switzerland ⢠CD playback whilst navigating ⢠Address Search ⢠POI Search CD-ROM Navigation Disc ⢠Application program and map data on 1 CD-ROM ⢠Coverage Area: Great Britain (Excl. Nor thern Ireland), Germany , France, Italy , Benelux, Austria, Switzerland, Spain, Portugal, Denmark, Sweden,Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, The V atican T uner ⢠Adaptive RDS (PI, PS, AF , TP/TA) ⢠PTY (Search and Alarm) ⢠News interrupt feature ⢠Radio T ext ⢠ARC 5 FM ⢠BSA (Best TP Station Auto Search) ⢠High speed PLL Synthesiser tuner ⢠PNS (Pulse Noise Suppressor) ⢠24 Presets ⢠BSM (Best Stations Memory) CD Player ⢠8 x oversampling digital filter ⢠1-bit D/A Converter ⢠Fast forward/reverse ⢠T rack Search/Scan/Repeat ⢠T rack/Manual search ⢠Random Play ⢠Last position memory ⢠Disc Title Memory ⢠CD T ext ⢠CD-R/RW Playback ⢠CD-ROM Audio ⢠MOSFET 50 W x 4 max. output power (watts) ⢠4 x 27 W DI N output power watts (DIN 45324, B = 14.4 V) ⢠Built-in E EQ (Easy EQ) Plus system with 5-mode factory preset equaliser, 2 custom preset equalisers, 3-band parametric equaliser , 3-mode Loudness, and LPF Network ⢠SFEQ (Sound Focus Equaliser) ⢠Direct Sub Drive ⢠Loudness ⢠Source level adjuster ⢠Fader ⢠Dual RC A Preout (Front Rear or Subwoofer) General ⢠Multi-CD Control ⢠ITS (Instant Track Selection) ⢠Source TV Control ⢠DAB T uner Control ⢠External Source DVD Control ⢠External unit control via IP-Bus ⢠AUX-In (with optional CD-R B20) ⢠Remote control ready ⢠ISO Connector ⢠Digital Clock ⢠OEL Blue Display Illumination ⢠Soft Key Control ⢠Rotary volume ⢠Flap-type Front Panel ⢠Removable Fr ont Panel ⢠Cellular telephone auto muting ⢠Flexible angle installation (0 â 30ð) * Male only: Turkish; Female only: Danish, Dutch, Flemish F eatures and Specifications ANH-P9R ACCESSOR Y LIST ⢠GPS Antenna (5 m cable included) ⢠Din Trim (Silver color) ⢠Din Installation holder ⢠Detach Case (hard) ⢠30 cm Power Cord assy with iSO interconnector Y our local Pioneer dealer Published by: PIONEER EUROPE N.V . Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele T el.: 32 (0)3 570 05 11 Copyright 2002 by Pioneer Europe N.V . All rights reserved. Features and specifications of the products described or illustrated in this catalogue are correct at the time of printing but could change as production changes might occur . This catalogue may contain typographical errors and the colours of the depicted products may deviate slightly from r eality . Consult y our Pioneer dealer to ensure that actual features and specifications match your requirements. This catalogue may contain references to products that may or will not be av ailable in your countr y . Recording equipment and copyright: Recording equipment should be used only for lawful copying, and you are advised to check carefully what is lawful copying in the countr y in which you are making a copy . Copy of copyright material such as films or music is unlawful unl ess permitted by a legal exception or consented to by the rightowners. GREA T BRIT AIN: PIONEE R GB Limited, Pioneer House, Hollybush Hill, Stoke Poges, Slough, Buckinghamshire SL2 4QP . T el. 44/1753 789 789. ICELAND: BRÃÂDURN IR ORMSSON H F , Lágmúli 8, P .O. Box 8760, 128 Reykjavik. T el.: 354/55 32 800. IRELAND: AUDIO VISION IMPO RT , John F . Kennedy Drive, Dublin 12. T el.: 353/1 240 5600. MAL TA: CACHIA & GALEA Ltd., Standard Bldgs., C. De Brockdorf Street, Msida MSD-02, Malta. T el.: 356/33 38 61. MILIT AR Y : PIONEE R E LECTRONICS DEUTSCHL AND GmbH, Militar y Sales Dept., Hanns-Martin-Schleyer-Str . 35, 47877 Willich, Germany . T el.: 49/21 54 91 34 22. LATVIA: BAL TIC MU L T I MEDIA SIA, Kr Barona Iela 16/18, 1050 Riga. T el.: 371/761 01 11 (new office 371/728 62 96). EST ONIA: U LKOKAUP A T EESTI A S., Kanali tee 1, 10 112 T allinn. T el.: 372/6 060 670. ANH-P9R FM Frequency range (MHz) 87.5 - 108 Usable sensitivity 9 (dBf/õV , 75 ohms) S/N ratio (dB) 70 Frequency response (Hz) 30 â 15,000 Stereo separation (dB) 40 MW Frequency range (kHz) 531 â 1,602 Usable sensitivity (õV) 18 LW Frequency range (kHz) 153 â 281 Usable sensitivity (õV) 30 CD Frequency response (Hz) 5 â 20,000 S/N ratio (dB/1 kHz) 94 Dynamic range (dB/1 kHz) 92 GENERAL Max. preout voltage (V/ohms) 2.2 AUDIO 02-C-ANH-P9LEAF-EN â Printed in Belgium. As a part of Pioneerâ s commitment to a cleaner environment and the protection of the ear th, this catalogue has been printed on chlorine-free paper. NAVIGA TION ANH-P9R GPS RECEIVER System L1,/Acode GPS SPS (Standard Positioning Service) Reception system 12 ch Reception frequency 1,575.42 MHz Sensitivity -130 dBm Frequency approx. once a second COMMON Max.output impedance - Maximum current consumption 10A* Power source DC 14.4V (10.8 â 15.1 V allowed) Ground type Navigativ e T ype GPS ANTENNA Antenna Micro strip flat antena/ right-handed helical polarization Antenna cable 5.0 m DIMENSIONS Main unit 180 x 50 x 157 GPS antenna 46 x 46 x 13 Remote controller 35 x 65 x 22 (option: CD-SR100) WEIGHT Main unit 1.5 kg GPS antenna 115 g Remote controller (Incl. Batter y)* 50 g (Option: CD-SR100)* * Audio only CGLeafletANHP9R-EN 21-05-2002 09:06 Page 4
Routing The AN H-P9R can calculate in all of Europe the Shortest Route or Fastest Route, av oiding motorways, ferry conections and/or tol l roads if desired. Thanks to the built-in TMC functions, itâ s even possible to set up this system so it sets a route that will help you to avoid traffic jams. Searching Searching your destination via the AN H-P9R is simple yet smar t. Just input your destination through an Address Search including country , town, street and even housenumber*, or through a specific POI (Point of Interest). Simple. The location appears within seconds. Smart. * If included in the database Destination input Adress search by town Short-cut alphabetical input If youâ re looking for a simple to use yet smar t arrow-type Navigation system with a CD R DS tuner all in one, then the ANH-P9R is exactly what you need. Y ou get all of Europe on one CD-ROM disc and you can even enjoy your favourite CDs during navigating. Ther eâ s a real aluminium front panel, a double RDS tuner â one dedicated to the built-in T MC receiver â plus an OEL 3-D animation display and all the high-quality audio features y ou have come to expect from Pioneer , such as MOSFE T amplification and EEQ to personalise your audio settings. Navigation CD T uner ANH-P9R D S D S R R Radio Radio TEXT TEXT TEXT TEXT ARC/5 ARC/5 CD TEXT TEXT TEXT TEXT CD CD-R CD-RW CD-R CD-RW Soft Key Soft Key CONCEPT CONCEPT CONCEPT CONCEPT Loud Loud Full DAB Full DAB SOURCE CONTROL SOURCE CONTROL SOURCE CONTROL SOURCE CONTROL IP Bus IP Bus IP Bus CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL Guidance An arrow on the OE L display indicates when thereâ s a turn coming up, and you get a voice command as well. In addition, the Current Street name and, before upcoming turns, the Next Street Name, are always visible on the screen. Y ou can use buttons to program the system to recall bits of stored information such as distance to destination, estimated time of arrival, location status, a list of streets en route to your destination, the current position, a TMC info list and a manually pr ogrammed detour . Y ou can also input one stop along the way . When the information is recalled, the ANH-P9R will give you a voice command. These voice commands can be issued from the speaker of you choice (front left, front right or both), while the rear speakers remain available for audio output from your radio or CD player . 1. Current street name 2. Next street name 3. Current time 4. Distance to next turn 5. Location status 6. List of streets en route 7. TMC events on route 8. List of all TMC messages 9. Stop Over point 10. Manual Detour Setting 2 3 7 8 6 10 9 1 4 5 A simple yet smar t navigation tuner All A NH-P9R audio functions can be controlled with the CD-SR100 OPTIONAL remote control CGLeafletANHP9R-EN 21-05-2002 09:07 Page 2
Ro tary S tick Commanding the Navigation unit may seem complicated, but it really isn't. Not with the Pioneer original multi-functional âÂÂRotary StickâÂÂ. T urn it to select Navigation functions, then push it to activate commands. It can be used like a jo ystick to control audio functions. Soft Key Control The AN H-P9R comes with 6 âÂÂSoft Keysâ and a âÂÂNextâ key . Button assignments change according to the source or function engaged, so you can directly access the function you need with just one touch! Rotary Stick Main Menu Soft Key Control Eur ope on one disc Enjo y your road tunes whilst naviga ting The ANH-P9R offers you the possibility to listen to your favourite CD while navigating! Once a route has been calculated, the necessary information is stored in its memory so you can then replace the CD-ROM Navigation disc with an audio CD and enjoy music while being guided to your destination. Easy Commanding TMC coverage area The AN H-P9R stores the routing information for the whole of Europe on one single disc! So, with Pioneer , thereâ s no need to get out of your car at the border to change discs. Y our Navigation system calculates a route across E urope in one single go . The built-in RDS-TMC tuner pro vides you with up-to-date traffic information along the way so you get to your final destination safe and sound. 3 Unequalled Sound and Vision The ANH-P9R comes loaded with audio featur es. Ther eâ s built-in MOSFET 50 W x 4 Amplification and E EQ for unrivalled personalised quality sound. Thanks to the IP-Bus connections on Pioneer P-series headunits, you can easily transform your vehicle into a mobile multimedia centre. Connect an optional TV tuner to watch your favourite shows or a DVD player to catch a film or concer t. Maybe youâ d rather have a multi-CD player with voice control to play your favourite tunes on your command. No problem. And thanks to its 2 RCA Pre-Outs you can connect extra amplifiers and get the best sound, while maintaining complete flexibility . And if thatâ s not enough, the A NH-P9R also offers full DAB Control for the purest radio reception ever and has useful additions such as automatic switching to FM-RDS if the DAB signal gets lost. Pioneer equipped the ANH-P9R with a dynamic OEL display that offers high contrast and brightness, even in sunlight, and allows for a wide viewing angle and active 3-D visuals. It generates the light, and â because no backlighting is required â is ultra-thin and uses minimal pow er . The displayâ s smart functionality lets you control and confirm navigation info at a glance. RGB IP-Bus RCA Pre-Out Speaker Cord System Set-Up E xample TS-E6995 TS-E6995 AVD-W6000 GEX-P700DAB CDX-P1270 GEX-P7000TVP GM-X364 GM-X362 SDV-P7 ANH-P9R TS-E175C TS-E175C Map coverage area CGLeafletANHP9R-EN 21-05-2002 09:11 Page 3
ANH-P9R NAVIGA TION CD TUNER Navigation Features ⢠1-DIN installation ⢠Built-in R DS-TMC tuner for Traffic Information ⢠Built-in G PS receiver ⢠Selectable Voice Guidance: Male/Female* ⢠Menu language: UK English, German, French, Italian, Flemish, Swedish, Spanish, Danish, Dutch, T urkish ⢠Destination Memor y: permanent memor y for approx. 50 destinations 50 last destinations ⢠Route planner modes: shortest/fastest route with/without motorways, with/without toll roads, with/without ferries ⢠TMC support : Germany , North of Italy , The Netherlands, Switzerland ⢠CD playback whilst navigating ⢠Address Search ⢠POI Search CD-ROM Navigation Disc ⢠Application program and map data on 1 CD-ROM ⢠Coverage Area: Great Britain (Excl. Nor thern Ireland), Germany , France, Italy , Benelux, Austria, Switzerland, Spain, Portugal, Denmark, Sweden,Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, The V atican T uner ⢠Adaptive RDS (PI, PS, AF , TP/TA) ⢠PTY (Search and Alarm) ⢠News interrupt feature ⢠Radio T ext ⢠ARC 5 FM ⢠BSA (Best TP Station Auto Search) ⢠High speed PLL Synthesiser tuner ⢠PNS (Pulse Noise Suppressor) ⢠24 Presets ⢠BSM (Best Stations Memory) CD Player ⢠8 x oversampling digital filter ⢠1-bit D/A Converter ⢠Fast forward/reverse ⢠T rack Search/Scan/Repeat ⢠T rack/Manual search ⢠Random Play ⢠Last position memory ⢠Disc Title Memory ⢠CD T ext ⢠CD-R/RW Playback ⢠CD-ROM Audio ⢠MOSFET 50 W x 4 max. output power (watts) ⢠4 x 27 W DI N output power watts (DIN 45324, B = 14.4 V) ⢠Built-in E EQ (Easy EQ) Plus system with 5-mode factory preset equaliser, 2 custom preset equalisers, 3-band parametric equaliser , 3-mode Loudness, and LPF Network ⢠SFEQ (Sound Focus Equaliser) ⢠Direct Sub Drive ⢠Loudness ⢠Source level adjuster ⢠Fader ⢠Dual RC A Preout (Front Rear or Subwoofer) General ⢠Multi-CD Control ⢠ITS (Instant Track Selection) ⢠Source TV Control ⢠DAB T uner Control ⢠External Source DVD Control ⢠External unit control via IP-Bus ⢠AUX-In (with optional CD-R B20) ⢠Remote control ready ⢠ISO Connector ⢠Digital Clock ⢠OEL Blue Display Illumination ⢠Soft Key Control ⢠Rotary volume ⢠Flap-type Front Panel ⢠Removable Fr ont Panel ⢠Cellular telephone auto muting ⢠Flexible angle installation (0 â 30ð) * Male only: Turkish; Female only: Danish, Dutch, Flemish F eatures and Specifications ANH-P9R ACCESSOR Y LIST ⢠GPS Antenna (5 m cable included) ⢠Din Trim (Silver color) ⢠Din Installation holder ⢠Detach Case (hard) ⢠30 cm Power Cord assy with iSO interconnector Y our local Pioneer dealer Published by: PIONEER EUROPE N.V . Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele T el.: 32 (0)3 570 05 11 Copyright 2002 by Pioneer Europe N.V . All rights reserved. Features and specifications of the products described or illustrated in this catalogue are correct at the time of printing but could change as production changes might occur . This catalogue may contain typographical errors and the colours of the depicted products may deviate slightly from r eality . Consult y our Pioneer dealer to ensure that actual features and specifications match your requirements. This catalogue may contain references to products that may or will not be av ailable in your countr y . Recording equipment and copyright: Recording equipment should be used only for lawful copying, and you are advised to check carefully what is lawful copying in the countr y in which you are making a copy . Copy of copyright material such as films or music is unlawful unl ess permitted by a legal exception or consented to by the rightowners. GREA T BRIT AIN: PIONEE R GB Limited, Pioneer House, Hollybush Hill, Stoke Poges, Slough, Buckinghamshire SL2 4QP . T el. 44/1753 789 789. ICELAND: BRÃÂDURN IR ORMSSON H F , Lágmúli 8, P .O. Box 8760, 128 Reykjavik. T el.: 354/55 32 800. IRELAND: AUDIO VISION IMPO RT , John F . Kennedy Drive, Dublin 12. T el.: 353/1 240 5600. MAL TA: CACHIA & GALEA Ltd., Standard Bldgs., C. De Brockdorf Street, Msida MSD-02, Malta. T el.: 356/33 38 61. MILIT AR Y : PIONEE R E LECTRONICS DEUTSCHL AND GmbH, Militar y Sales Dept., Hanns-Martin-Schleyer-Str . 35, 47877 Willich, Germany . T el.: 49/21 54 91 34 22. LATVIA: BAL TIC MU L T I MEDIA SIA, Kr Barona Iela 16/18, 1050 Riga. T el.: 371/761 01 11 (new office 371/728 62 96). EST ONIA: U LKOKAUP A T EESTI A S., Kanali tee 1, 10 112 T allinn. T el.: 372/6 060 670. ANH-P9R FM Frequency range (MHz) 87.5 - 108 Usable sensitivity 9 (dBf/õV , 75 ohms) S/N ratio (dB) 70 Frequency response (Hz) 30 â 15,000 Stereo separation (dB) 40 MW Frequency range (kHz) 531 â 1,602 Usable sensitivity (õV) 18 LW Frequency range (kHz) 153 â 281 Usable sensitivity (õV) 30 CD Frequency response (Hz) 5 â 20,000 S/N ratio (dB/1 kHz) 94 Dynamic range (dB/1 kHz) 92 GENERAL Max. preout voltage (V/ohms) 2.2 AUDIO 02-C-ANH-P9LEAF-EN â Printed in Belgium. As a part of Pioneerâ s commitment to a cleaner environment and the protection of the ear th, this catalogue has been printed on chlorine-free paper. NAVIGA TION ANH-P9R GPS RECEIVER System L1,/Acode GPS SPS (Standard Positioning Service) Reception system 12 ch Reception frequency 1,575.42 MHz Sensitivity -130 dBm Frequency approx. once a second COMMON Max.output impedance - Maximum current consumption 10A* Power source DC 14.4V (10.8 â 15.1 V allowed) Ground type Navigativ e T ype GPS ANTENNA Antenna Micro strip flat antena/ right-handed helical polarization Antenna cable 5.0 m DIMENSIONS Main unit 180 x 50 x 157 GPS antenna 46 x 46 x 13 Remote controller 35 x 65 x 22 (option: CD-SR100) WEIGHT Main unit 1.5 kg GPS antenna 115 g Remote controller (Incl. Batter y)* 50 g (Option: CD-SR100)* * Audio only CGLeafletANHP9R-EN 21-05-2002 09:06 Page 4